Initiés par le webzine Citizen Jazz, les carnets de bords de Rhizottome au Japon ont été publiés en ligne au fur et à mesure de notre résidence à la Villa Kujoyama. Ces petits journaux quotidiens se sont donc écrits au fil de l’automne 2015.
A l’occasion de notre temps de travail au TAP avec le projet Niwashi no Yume – issu entre autres de ces recherches en terre japonaise – nous proposons ici une réécriture sonore de ces carnets. Des images glanées au passage viendront sobrement accompagner l’écoute.
Rencontres musicales, amitiés naissantes, processus de création et anecdotes parfois cocasses, ce récit de voyage révèle en quelques moments choisis ce qui s’est tramé pour nous lors de cette aventure. Il pourra même offrir quelques clefs d’écoute au double-album autoproduit « Niwashi no Yume/Nenashigusa » qui sortira le 12 janvier 2017 à l’occasion du concert au TAP – Théâtre Auditorium de Poitiers.
L’intégralité des carnets – version texte et images originelles – est disponible en ligne sur le site de Citizen Jazz.
Chapitre 1 : Fin de l’été | Échafaudage – 15 min
Chapitre 2 : Coeur de l’automne – 10 min
Chapitre 3 : Début de l’hiver | Grands jardins – 11 min
Réalisation vidéo et édition sonore : Armelle Dousset
Prise de son et mixage : Matthieu Metzger
Voix : Pierre-Hervé Jacquemin, Armelle Dousset et Matthieu Metzger.
Textes : Rhizottome
Musiques : Rhizottome et invités.
Crédits détaillés dans le générique final (fin du Chapitre 3)
à Urbanguild, Kyôto © Shimpei Murayama
au Biwako Hall, Shiga © Machiko Ariki
avec Tokiko Ihara à Nara © June Aoki
avec Reiko Imanishi à Urbanguild, Kyôto © Kaori Yossi Yoshimoto
avec Reiko Imanishi & Akito Sengoku (niwashi no yume) à la Villa Kujoyama © Arnaud Rodriguez